Le processus de consultation du groupe de travail est maintenant terminé, et nous aimerions remercier toutes les personnes qui y ont participé.
Lancement des consultations
À la suite du lancement de notre document de consultation le 22 février 2010, le Groupe de travail a entrepris un ambitieux processus de consultation publique qui s’est étalé sur 12 semaines.
Séances publiques
Les membres du Groupe de travail se sont rendus dans chaque province et territoire, et ils ont rencontré personnellement 175 personnes et organisations, dans 14 collectivités du Canada.
Une fois les consultations terminées à la fin de mai 2010, nous avions reçu plus de 300 mémoires, et 280 commentaires formulés par les Canadiennes et les Canadiens qui ont participé à notre forum en ligne.
Observations écrites
Les observations écrites présentés au Groupe de travail sont maintenant affichés sur le site et peuvent être
consultés ici.
Prochaines étapes
Tandis que nous examinons la mine de statistiques, de renseignements, de recherches et de commentaires que les Canadiens nous ont communiqués, nous discutons de ce que nous avons entendu et commencerons bientôt à formuler nos recommandations au ministre des Finances.
Nous avons affiché tous les mémoires que nous avons reçus (tout en respectant le souhait des personnes qui nous ont demandé de ne pas publier leur information).
- un résumé de tous les commentaires reçus;
- tous les commentaires affichés sur notre forum en ligne.
Ces documents, qui reflèteront les points de vue, valeurs et préoccupations des Canadiens, serviront de documents de référence, pour notre Groupe de travail, au moment de formuler nos recommandations finales, à l’automne.
Nous invitons toutes les personnes qui souhaitent se tenir informées au sujet de nos progrès, y compris de la publication de ce compte rendu des consultations, à s’inscrire à notre Flash Électronique.
Nous présenterons notre rapport final au ministre, tel que prévu, d’ici la fin de 2010.